Τι σημαινει τελικα?

[ΑΝΤΩΝΑΣ]

Πελαγία, "γιαγλήδες" ονομάσθηκαν οι Μικρασιάτες πρόσφυγες που ήλθαν
από το χωριό "Γιαλί τσιφλίκ" (με παραφθορά) που βρίσκεται στην περιοχή της Προύσας.
Οι περισσότεροι εγκαταστάθηκαν στην ευρύτερη περιοχή του Ν.Κοζάνης, αλλά και στο Παγγαίο.

[pelagia]

Ευχαριστω πολυ φιλε ΑΝΤΩΝΑ,
μηπως αυτοι οι Προυσιανοι προσφυγες, τυχαινε να ειναι και χουβαρνταδες, οποτε βγηκε
και το "γιαγλης" - "γιαγληδες" αντιστοιχα. Απο παιδι ετσι αποκαλουσαμε τον χουβαρντα
και ειναι λεξη που εγω τουλαχιστον χρησιμοποιω συχνα. Σημερα μου τα ανατρεψανε!!!
Παντως σε λεξικο, μαλλον Τουρκικο το βρηκανε "λιπαρος".javascript:emoticon(':?:')

[pelagia]

Μια διορθωση, να με συγχωρεσει ο φιλος Dreamlander, διοτι την πληροφορια του
την βρηκε στο Μειζον Ελληνικο Λεξικο (Φυτρακης - Τεγοπουλος) και οχι σε Τουρκικο.
Μαλλον ομως πρεπει να αποτανθουμε και εκει πριν σηκωσουμε τα χερια!!!javascript:emoticon(':roll:')javascript:emoticon(':twisted:')

[Dreamlander]

Λιπαρός είναι η ερμηνεία του γιαγλίδικος και όχι του γιαγλής.
Απλά υπέθεσα πως γιαγλίδικος και γιαγλής έχουν κοινή ρίζα - συνεπώς και κάποια σχέση μεταξύ τους - το τουρκικό yagli, γι αυτό και απάντησα στο παρόν νήμα.

[Kokona]

Η λέξη γιαγλιδικος χρησιμοποιείται ακομα και σήμερα στην Κω και σημαινει λιπαρός παχύς και αναφερεται κυρίως στα φαγητά. Την ίδια ερμηνεία με αυτην που μου έδωσαν προφορικά βρήκα και στο λεξικό Κωακών όρων (χε χε εμεις εχουμε δικό μας λεξικό)
Πάντως δεν χρησιμοποιείται η λέξη γιαγλής ως έχει

[proedros]

Δεν ξέρω από που προέρχεται η λέξη,αλλά είμαι 100% βέβαιος ότι η σημασία της -τουλάχιστον για εμάς που την χρησιμοποιούμε- είναι αρνητική.Πιό συγκεκριμένα την χρησιμοποιούμε αντι του "φιγουρατζή" ,του "ντεμέκ" κλπ

[pelagia]

Προεδρε,
εδω συμφωνω μαζι σου, γιατι σιγουρα "ΣΗΜΕΡΑ", ετσι πλασσαρεται το νοημα της λεξης,
επομενως εαν δεν εχουμε και την επεμβαση του udialek, να μας πει τι σημαινε απο παλια,
δεν μπορουμε ακομη να καταληξουμε. Παντως σ`ευχαριστω για την γνωμη σου, καθως
και ολους τους φιλους που βοηθησαν, ο καθενας με τις δικες του πηγες...