Αλανιάρα Σεβνταλού, Αντώνης Νταλγκάς

[fakk]

ακου

[Χασκίλ]

Αυτό κάνω!

Μετά τιμής, Χασκίλ Στέλλα:)

[Pikinos]

Θα συμφωνήσω σε όλα με την Σταυρούλα ΕΚΤΟΣ από μια μικρή, σημαντική δε λεπτομέρεια:

Με τι ψευτιά και ποια φωτιά,
πως ήταν ο σεβντάς σου,
πως μπλέχτηκα και καίγουμαι,
και πια πονεί η καρδιά μου.

Μην ξεχνάμε τον τίτλο του τραγουδιού!

Χαιρετίσματα

[Χασκίλ]

Ναι, Θανάση! ΤΟ ψιλοακούω αυτό το "σου", αλλά σκεφτόμουν τη ρίμα! Όπως και να' χει είναι πιο κοντά στο σκεπτικό του τραγουδιού!



Μετά τιμής, Χασκίλ Στέλλα:)

Υ.Γ. Πολλά ευχαριστώ, Τανάσσεν! Ξέρεις γιατί!

[Νίκος Τριήρης]

Για το "σου" που είπε ο Θανάσης συμφωνώ και το ακούω καθαρά.

Στο επίμαχο σημείο ακούω επίσης καθαρά το εξής:
Με ντέρτια κι αναστεναγμούς
μες το ντουνιά γυρίζω
και πάντα το κορμάκι μου
για σε το βασανίζω

Θα ακούσω και το υπόλοιπο και αν ακούσω κάτι διαφορετικό θα επανέλθω.

[bill1961]

Με βάση το ύφος (στιχουργικά) του τραγουδιού θα ήταν περίεργο να έλεγε:

"με το λουλά γυρίζω"

[Νίκος Τριήρης]

Παρατηρώ ότι όταν άκουγα το τραγούδι σκεφτόμενος "κοντιλανώς" άκουγα αυτό και όταν διάβαζα "πως ήταν ο σεβντάς σου" άκουγα αυτό που διάβαζα. Οπότε προσπάθησα να μη σκέφτομαι τίποτα και απλά να ακούω.

Στην αρχή άκουγα "κοντιλανό" όπως ο Αυγέρης χωρίς το σίγμα στο τέλος και έτσι πονηρεύτηκα περισσότερο για το τί λέει η φράση δεδομένου και του "σου" στο τέλος. Ακούγοντας για πολλή ώρα καταλήγω να συμφωνήσω με τη Χασκήλ στο "πως ήταν ο σεβντάς σου". Το "ου" του "σου" πιστεύω ότι ακούγεται με ευκρίνεια.
Έτσι αν λέει κοντιλανώς μετά ποιά λέξη χρησιμοποιεί που να καταλήγει σε "ου";
Αυγέρη και Χασκήλ διαπιστώνω ότι συμφωνείτε στα φωνήεντα που ακούγονται καθαρά. Τα σύμφωνα είναι πάντοτε πιο δύσκολα. Έτσι φαινομενικά ακούτε εντελώς διαφορετικές λέξεις/φράσεις που είναι στην ουσία παραπλήσεις ηχητικά.

Ακριβώς πριν όμως ακούω "Τρελλή ψευτιά και πια φωτιά", το πια με την έννοια του πλέον. Στη λέξη ψευτιά διακρίνω και ένα ρ οπότε μπορεί να λέει "τρελλή ψεύτρα και πια φωτιά". Η αλήθεια είναι ότι μου φαίνεται λίγο περίεργη η σύνταξη είτε με τις λέξεις που ακούει η Χασκήλ είτε με αυτές που ακούω.

Αυγέρη που βρήκες την ερμηνεία της λέξης; Ενδιαφέρον έχει και δεν την έχω ξανακούσει.