ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ COLUMBIA TO 1933

[Για το Ανικανοποίητο.....]

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 1933

Στην εφημερίδα Έθνος στις 24 Γενάρη 1933 για πρώτη φορά καταχωρείται διαφήμιση της εταιρείας δίσκων Columbia η οποία ανακοινώνει ότι προκηρύσσει μεγάλο μουσικό διαγωνισμό όπου θα βραβεύονταν 12 τραγούδια.

Η καταχώρηση είναι η εξής:

Columbia
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΦΩΝΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ

ΜΕΓΑΛΟΝ ΜΟΥΣΙΚΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΩΝ

ΔΙΑ ΤΗΝ ΒΡΑΒΕΥΣΙΝ 12 ΕΛΛ. ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ
Διά πάσαν πληροφορίαν εις τους
ΓΕΝ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ
ΑΦΟΥΣ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΕΓΑΛΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ

COLUMBIA.png (2.16 MiB) Προβλήθηκε 9312 φορές

Η ίδια ακριβώς διαφήμιση μπαίνει στο Έθνος και την επόμενη μέρα (25-1-1933) αλλά και την μεθεπόμενη (26-1-1933)

Δύο εβδομάδες μετά (9/2/1933) η Columbia με νέα καταχώρηση θέτει επακριβώς τους όρους του Διαγωνισμού.

Συγκεκριμένα:

ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ COLUMBIA

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ COLUMBIA εν τη επιθυμία της όπως συμβάλη εις την ανάπτυξιν του μουσικού αισθήματος του τόπου μας και την διάδοσιν του Ελληνικού Τραγουδιού εις το εξωτερικόν, προκηρύσσει διαγωνισμόν μεταξύ των Ελλήνων Συνθετών δια την βράβευσιν 12 ελληνικών τραγουδιών.

ΥΦΟΣ ΟΡΟΙ

Το ύφος του τραγουδιού και οι στίχοι εν γένει δέον να προσαρμόζωνται εις την αντίληψιν του Κοινού, χωρίς βεβαίως να στερούνται καλλιτεχνικής αξίας, (κατά προτίμησιν ταγκό, φοξ-τροτ, ουάν-στεπ, βαλς, ρούμπα, ρομάτζες και λοιπά).
Ο Συνθέτης φέρει ακεραίαν την ευθύνην διά την χρησιμοποίησιν των στίχων.

ΤΡΟΠΟΣ-ΧΡΟΝΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ
Τα υποβληθησόμενα τραγούδια, άτινα πρέπει να να είνε ανέκδοτα και οπωσδήποτε ανεκτέλεστα, δέον να υποβληθούν το αργότερον μέχρι τις 31ης Μαρτίου ε.ε. εις τα καταστήματα των Γενικών Αντιπροσώπων της Εταιρείας "ΑΔΕΛΦΩΝ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΩΝ" (Σταδίου-Αιόλου).
Διά την αυστηρώς αμερόληπτον κρίσιν της επιτροπής, τα μουσικά τεμάχια είνε απαραίτητον όπως μη φέρουν το όνομα του συνθέτη επ ΄αυτών, αλλά ψευδώνυμον ή ρητόν της αρεσκείας των, δέον όμως να συνοδεύωνται και υπό ιδιαιτέρου εν σφραγίστου φακέλου αναγράφοντος έξωθεν μεν το αυτό ψευδώνυμον, εντός δε το πραγματικόν όνομα και την διεύθυνσιν του συνθέτου.
Η εταιρεία COLUMBIA αναλαμβάνει την υποχρέωσιν της εκδόσεως των ως άνω τραγουδιών εις δίσκους COLUMBIA ως και της εκτυπώσεως αυτών εις μουσικά τεμάχια, προβαίνουσα εις διαφήμισην τούτων τόσο εις την Ελλάδα όσο και εις το εξωτρικόν. Οίκοθεν δε νοείται ότι τα νόμιμα συνθετικά δικαιώματα θέλουν παραμείνη εις όφελος του συνθέτου.
ΑΠΟΝΕΜΗΘΗΣΟΜΕΝΑ ΒΡΑΒΕΙΑ
Δι έκαστον τραγούδι Δρχ. 2.000- ήοι εν συνόλω ................................................Δρχ. 24.000
Εκτός του ως άνω βραβείου τα δύο πρώτα τραγούδια, άτινα θα τύχουν της μεγαλειτέρας κυκλοφορίας εις δίσκους COLUMBIA κατά το πρώτον τρίμηνο από της εκδόσεως των, θα λάβουν:
Το μεν πρώτο βραβείον εκ............................................................................Δρχ. 4.000
Το δε δεύτερον >> >> ...................................................................................>> 2.000

Ήτοι σύνολον απονεμηθησομένων βραβείων .....................................................Δρχ. 30.000

ΚΡΙΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
ΒΑΛΤΕΤΣΙΩΤΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ-ΛΑΥΡΑΓΚΑΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ
ΒΕΚΙΑΡΕΛΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ-ΜΩΡΑΙΤΙΝΗΣ ΤΙΜΟΣ
ΚΑΛΟΜΟΙΡΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ-ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΩΣΤΗΣ

COLUMBIA-ΟΡΟΙ-ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ.png (2.43 MiB) Προβλήθηκε 9312 φορές

Αυτό που θα πρέπει να κρατήσουμε από το παραπάνω κείμενο είναι η προτροπή της εταιρείας να συμμετέχουν τραγούδια του "ελαφρού" τραγουδιού"....κατά προτίμησιν ταγκό, φοξ-τροτ, ουάν-στεπ, βαλς, ρούμπα, ρομάτζες και λοιπά.....

Το ποιος ήταν ο μεγάλος νικητής του Διαγωνισμού της COLUMBIA θα το μάθετε ΑΥΡΙΟ

[Για το Ανικανοποίητο.....]

Όπως είδαμε πιο πάνω η Columbia διοργάνωσε τον Ιανουάριο του 1933 διαγωνισμό τραγουδιού ώστε να αναδειχθούν τα 12 καλύτερα από αυτά και τα οποία θα ηχογραφούνταν και θα κυκλοφορούσαν από την εταιρεία σε δίσκους . Καταληκτική ημερομηνία για τους συμμετέχοντες ήταν η 31η Μαρτίου.

Εδώ η καταχώρηση της Columbia στο Έθνος στις 19-3-1933 με την καταληκτική ημερομηνία του διαγωνισμού.

ΕΘΝΟΣ-19-3-1933.docx.png (2.48 MiB) Προβλήθηκε 9312 φορές

Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού βγήκαν στις 17 Μαΐου 1933 και από το Έθνος της εποχής αναδημοσιεύουμε τα τελικά αποτελέσματα.

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
"COLUMBIA"

ΕΙΣ ΤΟΝ ΠΡΟΚΗΡΥΧΘΕΝΤΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΝ ΥΠΟ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΔΕΛΦΩΝ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΩΝ ΕΒΡΑΒΕΥΘΗΣΑΝ ΕΠΙ 350 ΥΠΟΒΛΗΘΕΝΤΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΤΕΜΑΧΙΩΝ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ.

1) ΚΑΡΔΙΑ ΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΕΙ-------ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΟΥ------------------ΔΡΧ 2.000
2) ΕΛΑ ΝΑ ΧΟΡΕΨΟΥΜΕ---------ΕΛΕΝΑ ΛΑΜΠΙΡΗ-----------------------------------ΔΡΧ 2.000
3) ΣΤΟΝ ΑΡΓΑΛΕΙΟ---------------ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΟΥ-----------------ΔΡΧ 2.000
4) ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ----------------ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΟΥ-----------------ΔΡΧ 2.000
5) ΠΑΛΗΑ ΠΑΤΡΑ-----------------ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΓΚΡΕΚ----------------------------------ΔΡΧ 2.000
6) ΓΛΥΚΕΙΑ ΒΡΑΔΥΑ--------------ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΟΥ-----------------ΔΡΧ 2.000
7) ΕΛΑ ΛΟΙΠΟΝ-------------------Κ.Δ ΕΛΛΗΝΑ-Γ.ΚΑΜΕΛΗ---------------------------ΔΡΧ 2.000
8 ) ΣΤΗΝ ΠΑΛΗΑ ΜΟΥ ΓΕΙΤΟΝΙΑ-----------Σ. ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ--------------------------ΔΡΧ 2.000
9) ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ Τ΄ΑΡΓΑΛΕΙΟΥ------------ΔΗΜ.ΡΟΔΙΟΣ----------------------------ΔΡΧ 2.000
10) ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ Ο ΠΟΝΟΣ---------------ΜΙΜΗΣ ΑΥΓΕΡΙΝΟΣ----------------------ΔΡΧ 2.000
11) ΠΡΟΔΟΜΕΝΟΣ---------------ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΟΥ------------------ΔΡΧ 2.000
12) ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ------ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΟΥ------------------ΔΡΧ 2.000

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------ΔΡΧ 24.000

----------------------------------------------ΕΠΗΝΕΘΗΣΑΝ------------------------------------------------

1) ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ ΚΙ ΘΝ ΜΑΡΑΘΗ-----------------ΓΙΑΓΚΟΣ ΛΑΟΥΤΑΡΗΣ
2) ΕΙΜΑΙ Ο ΜΑΓΚΑΣ ΤΟΥ ΨΥΡΗ---------------ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΥΡΤΑΙΟΣ
3) ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΥΛΑ----------------------------ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ
4) ΣΑΝ ΛΑΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ-----------------------ΕΡ.ΜΙΣΙΡ
5) ΑΧ ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ--------------------------------Κ.Δ ΕΛΛΗΝΑ-Γ.ΚΑΜΕΛΗ
6) ΣΕΡΕΝΑΤΑ ΧΑΒΑΝΕΖΙΚΗ....................RADO MAZZONI

Ο κ. Νικόλαος Χατζηαποστόλου λαβών γνώσιν της ως άνω αποφάσεως, προέβη εις την δήλωσιν ότι, εν τη επιθυμία του όπως ενθαρρύνη τους νέους συνθέτας, παραιτείται των χρηματικών επάθλων υπέρ των εξ πρώτων επαινεθέντων, εις τους οποίους συνεπώς η Επιτροπή αποδεχομένη την άποψιν του κ. Νικολάου Χατζηαποστόλου, απονέμει τα χρηματικά έπαθλα.
-----------------------------------Εν Αθήναις τη 15 Μαίου 1933----------------------------------------------

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ------ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΛΑΥΡΑΓΚΑΣ

ΤΑ ΜΕΛΗ
ΒΑΛΤΕΤΣΙΩΤΗΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ
ΒΕΚΙΑΡΕΛΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
ΚΑΛΟΜΟΙΡΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ
ΜΩΡΑΙΤΙΝΗΣ ΤΙΜΟΣ
ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΚΩΣΤΗΣ

ΕΘΝΟΣ-17-5-1933

COLUMBIA-ΤΕΛΙΚΑ-ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ.png (1.26 MiB) Προβλήθηκε 9312 φορές

Μεγάλος νικητής του διαγωνισμού ήταν ο γνωστός συνθέτης Ν.Χατζηαποστόλου που κατάφερε να πάρει την 1η θέση και τα 6 από τα 12 πρώτα τραγούδια να είναι δικά του. Προτίμησε όμως να παραιτηθεί των χρηματικών επάθλων υπέρ των επιλαχόντων. Εκπλήσσει η 2η θέση της Ελένης Λαμπίρη της οποίας το τραγούδι θα τραγουδήσει μετέπειτα ο Ιωάννης Αγγελόπουλος. Ξεχωρίζει επίσης από τους επιλαχόντες ο Γιώργος Τυρταίος με το τραγούδι "Είμαι ο μάγκας του Ψυρρή" που ηχογραφήθηκε τόσο για την Columbia όσο και για την Parlophone.

Η Columbia από την πλευρά της ηχογράφησε και κυκλοφόρησε τα παραπάνω τραγούδια. Κοιτώντας τον Μανιάτη βρήκα ότι τα 11 από τα 12 πρώτα τραγούδια ηχογραφήθηκαν και κυκλοφόρησαν από την Columbia εκτός από το τραγούδι που κατέλαβε την 6η θέση και το οποίο το βρήκα να κυκλοφορεί από την ODEON.

Η βάση μας δεν διαθέτει αυτά τα τραγούδια (αν δεν έχω κάνει λάθος) και είναι μεγάλη ευκαιρία να προστεθούν όσα μπορούν να βρεθούν.
Επίσης (με στεναχώρια) πρέπει να πω ότι ούτε εγώ μπόρεσα να βρω τις ετικέτες αυτών των τραγουδιών. Έχω τις πριν ή τις επόμενες αλλά όχι αυτές

Όμως.

Φίλες και φίλοι της σελίδας και του Ρεμπέτικου.

Τα αποτελέσματα των ηχογραφήσεων των παραπάνω τραγουδιών από την Columbia, δηλαδή οι αριθμοί μήτρας (κυρίως) αλλά και οι αριθμοί κυκλοφορίας με οδήγησαν σε μία αποκάλυψη που αφορά τις δύο πρώτες ηχογραφήσεις του Μάρκου Βαμβακάρη για την Columbia και την ημερομηνία ηχογράφησης τους.

Δηλαδή θα ορίσω με στοιχεία και ντοκουμέντα τον χρόνο ηχογράφησης των δύο πρώτων τραγουδιών του Πατριάρχη του Ρεμπέτικου "Εφουμάραμ΄ένα βράδυ" και "Ταξίμ Σέρφ" για λογαριασμό της Columbia. Αναφέρομαι στις πρώτες ηχογραφήσεις του Βαμβακάρη στην Columbia και όχι τις πρώτες ηχογραφήσεις γενικά που φαίνεται να είναι στην Parlophone με το "Καραντουζένι" και το "Αράπ Ζεϊμπέκικο".

Θα ανέβει δηλαδή αυτόνομο κείμενο με θέμα "Χρονολόγηση των πρώτων ηχογραφήσεων του Μ. Βαμβακάρη στην Columbia".

Τα αποτελέσματα και οι ηχογραφήσεις των τραγουδιών του διαγωνισμού της Columbia ξεκαθάρισαν και τον χρόνο κατά τον οποίο η Columbia φώναξε για πρώτη φορά τον Συριανό για να ηχογραφήσει για λογαριασμό της.

Αναμείνατε στην οθόνη του υπολογιστή σας

[Για το Ανικανοποίητο.....]

Μερικές μέρες μετά τα τελικά αποτελέσματα του διαγωνισμού τραγουδιού της Columbia, στην εφημερίδα Έθνος, που μέσα από τις σελίδες του ανακοινώθηκε και παρουσιάστηκε η όλη προωθητική ενέργεια της φωνογραφικής εταιρείας, δημοσιεύτηκε κείμενο που επικροτούσε την πρωτοβουλία της Columbia, να διοργανώσει τον μουσικό διαγωνισμό.
Από το δημοσίευμα προκύπτει ότι η Columbia σχεδίαζε να ιδρύσει για πρώτη φορά στην Ελλάδα, μουσικό θέατρο όπερας-οπερέτας (!!!!). Συγκεκριμένα, τα 12 τραγούδια που πρώτευσαν στον διαγωνισμό, θα παρουσιάζονταν τον Ιούνιο του 1933 σε ειδική εκδήλωση, τα έσοδα της οποίας θα δίνονταν για την ίδρυση του μουσικού θεάτρου όπερας-οπερέτας!
Στο ρεπορτάζ σχολιάζεται θετικά η στάση των αδερφών Λαμπρόπουλοι να δώσουν χρηματικά έπαθλα στους 12 νικητές του διαγωνισμού, κάνοντας τις μεγαλύτερες οικονομικές θυσίες προκειμένου να συμβάλουν στην διάδοση του Ελληνικού τραγουδιού, όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται....

Ακολουθεί το εκτενές ρεπορτάζ για τα επακόλουθα του μουσικού διαγωνισμού της Columbia που υπογράφει ο "Φιλότεχνος". Ζητείται εξαρχής η κατανόηση σας για την παρουσίαση του δημοσιεύματος που έσπασε σε 4 κομμάτια αλλά δεν μπορούσε να ανέβει ενιαίο.

ΕΘΝΟΣ 25-5-1933.png (1.29 MiB) Προβλήθηκε 9305 φορές

25-5-1933-ΕΘΝΟΣ.png (1.7 MiB) Προβλήθηκε 9304 φορές

[Για το Ανικανοποίητο.....]

ΚΑΡΔΙΑ ΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΕΙ

Στις 6 Αυγούστου 1933, δυόμιση μήνες μετά τα τελικά αποτελέσματα του διαγωνισμού της Columbia, στην εφημερίδα που προβλήθηκε ο μουσικός διαγωνισμός, το "ΕΘΝΟΣ", βρίσκουμε την πρώτη καταχώρηση του τραγουδιού "ΚΑΡΔΙΑ ΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΕΙ", το οποίο όπως είδαμε ήταν το νικητήριο τραγούδι. Θα ακολουθήσουν δύο ακόμη διαφημιστικές καταχωρήσεις του τραγουδιού του Ν.Χατζηαποστόλου στο "ΕΘΝΟΣ" στις 7 και 8 Αυγούστου.

Το τραγούδι μπορείτε να το ακούσετε από την βάση μας εδώ display.php?recid=18056

Και εδώ η διαφημιστική καταχώρηση στο "ΕΘΝΟΣ".

ΚΑΡΔΙΑ ΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΕΙ -Ν.ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΟΥ-ΙΩ.ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ

ΕΘΝΟΣ 6-8-1933.png (708.44 KiB) Προβλήθηκε 9044 φορές

Το "ΚΑΡΔΙΑ ΠΟΥ ΠΕΘΑΙΝΕΙ" κυκλοφόρησε από την Columbia με στοιχεία δίσκου WG-526/DG-317. Τα δύο αυτά στοιχεία μας βοηθούν να χρονολογήσουμε με σχετική ακρίβεια και τις πρώτες ηχογραφήσεις του Μάρκου Βαμβακάρη στην Columbia. Ο αριθμός μήτρας WG-526 μας λέει ότι ο Μάρκος είχε περάσει τα πρώτα του τραγούδια (WG-511/WG-512) προς το τέλος Ιουνίου του 1933, ενώ ο αριθμός κυκλοφορίας DG-317 μας αποκαλύπτει ότι μέχρι και τις αρχές Αυγούστου του 1933 οι πρώτες ηχογραφήσεις του Συριανού μουσικού στην Columbia δεν είχαν κυκλοφορήσει (DG-326). Ο Σεπτέμβριος του 1933 φαντάζει ως ο μήνας που κυκλοφόρησαν τα πρώτα τραγούδια Μ.Βαμβακάρη στην Columbia.

Αναλυτικά τα αποτελέσματα για τα πρώτα τραγούδια του Βαμβακάρη στην Columbia εδώ viewtopic.php?f=59&t=5317

[Για το Ανικανοποίητο.....]

Σχεδόν 10 μήνες μετά την προκήρυξη του διαγωνισμού από την Columbia, τα τραγούδια που βραβεύτηκαν, πληροφορούμαστε ότι κυκλοφόρησαν σε δίσκους. Στην εφημερίδα "Έθνος" στις 3 Οκτωβρίου 1933 η Columbia με νέα καταχώρηση της ενημερώνει ότι όλα τα τραγούδια που πρώτευσαν στον διαγωνισμό της ήταν πλέον στην διάθεση του κοινού.

ΕΘΝΟΣ 3-10-1933.png (5.46 MiB) Προβλήθηκε 8930 φορές

Η διαφήμιση ήταν μία και μοναδική.

Εδώ τελειώνει η παρουσίαση το θέματος με τον διαγωνισμό της Columbia. Το μόνο που απομένει, είναι να βρεθούν και να παρουσιαστούν οι ετικέτες από τα παραπάνω τραγούδια.

Καλή συνέχεια σε όλους