Ψαραδάκι Άννα Παγανα

[mortissa]

1.Αγαπώ ένα ψαραδάκι ντερμπεντέρικο μαγκάκι
με τη βάρκα που ψαρεύει τα (*τσακουδια)??? του μαζεύει.

Ακούω "τσακούδια", είναι σωστό? και αν ναι μήπως γνωρίζει κάποιος
να μου εξηγήσει την λέξη.

2. Και τραβά για τον Πειραία, θα πουλήσει ???
και χιλιάρικα βαράει τα λεφτά του τα φυλάει.

Στο σημείο που έχει πρόβλημα ο δίσκος αν γνωρίζει κάποιος ας το συμπληρώσει.

[ΘΑΝΑΣΗΣ]

Εγώ ακούω κάπως διαφορετικά , αλλά μου λείπουν και μένα κάποια μέρη

Αγαπώ ένα ψαραδάκι
ποντοπόρικο ναυτάκι
με τη βάρκα που ψαρεύει
και τα δίχτυα του μαζεύει
πιάνει ψάρια συναγρίδες
και μοσχάρια και μαρίδες
αστακούς και μελανούρια
και λιθρίνια και καβούρια

Αμάν αμάν άμαν ψαραδάκι μου
Συ μ’ έχεις τρελάνει αχ μαγκάκι μου

Και τραβάει για τον Περαία
θα πουλήσει στην προκυμαία
και χιλιάρικα βαράει
τα λεφτά του τα φυλάει
και αμέσως μου τα δίνει
τη σακούλα του μ’ αφήνει
μον δυο τρια ταλιράκια
μια και πάει για ουζάκια

Αμάν αμάν άμαν ψαραδάκι μου
Συ μ’ έχεις τρελάνει αχ μαγκάκι μου

Σαν κι αυτό το ψαραδάκι
………………..βαρκαδάκι
Τόσο που με εκτιμάει
Την καρδιά μου δε χαλάει
Και μου παίρνει ρομπιζούκια
Και μου κάνει όλα τα γούστα
Κι έτσι τώρα πια τελάκι
Να μου ζήσεις ψαραδάκι

Αμάν αμάν άμαν ψαραδάκι μου
Συ μ’ έχεις τρελάνει αχ μαγκάκι μου

[αεροκωπηλάτης]

Εγώ, όσο ακούω, νομίζω καλά τα έχει γράψει τα στιχάκια αυτός που ανέβασε το τραγούδι στο You Tube

[mortissa]

Ευχαριστώ πολύ και τους δυο σας..!!

Θανάση καλά τα πήγες !!

αεροκωπηλάτη, μου άνοιξες τα μάτια, το βρήκα στο you Tube, αλλά έχω
μια διαφορά με τους στίχους του στο σημείο που λέει: "μον' τα τρία ταληράκια",
εγώ ακούω "μον' δυο-τρία ταληράκια μου τσιμπάει για ουζάκια"
Αν δεν σου κάνει κόπο ξανάκουσέ το σε παρακαλώ και πες μου.

[αεροκωπηλάτης]

mortissa, αυτό που ακούς ακούω και εγώ
(ψιλοάκουγα και "μόνο τρία ταλληράκια", αλλά τελικά θαρρώ είναι όπως το ακούς)

[mortissa]

mortissa, αυτό που ακούς ακούω και εγώ
(ψιλοάκουγα και "μόνο τρία ταλληράκια", αλλά τελικά θαρρώ είναι όπως το ακούς)

Σ' ευχαριστώ !!

[ΘΑΝΑΣΗΣ]

ξανά το δεύτερο μέρος , κάπου δε μου κόλλαγε , πόσες το άκουσα δε θυμάμαι

Και τραβάει για τον Περαία
τα πουλει στην προκυμαία
και χιλιάρικα βαράει
τα λεφτά του τα φυλάει
κι όλα εμένα με τα δίνει
τη σακούλα του μ’ αφήνει
μον δυο τρια ταλιράκια
μου τσιμπάει για ουζάκια