Σελίδα 2 από 5
Δημοσιεύτηκε: 14 Απρ 2008 08:28 pm
από Χασκίλ
mpletsas έγραψε:
Σημειωτέον όμως ότι ο επίμαχος στίχος όμως δεν επαναλαμβάνεται δεύτερη φορά. Άν για δευτερη φορά ακούγαμε την ίδια «ακαταλαβίστικη» φράση, θα μπορούσαμε τουλάχιστον να ξέρουμε ότι δεν επρόκειτο για «γλωσσοδέτη» που έπαθε η τραγουδίστρια απάνω στην ηχογράφηση.
Κώστα, δυο φορές ακούγεται η συγκεκριμένη φράση. Δυστυχώς ή ευτυχώς.
Μετά τιμής, Χασκίλ Στέλλα:(
Δημοσιεύτηκε: 14 Απρ 2008 08:31 pm
από mpletsas
Δίκιο έχεις. Ήμουν απρόσεκτος. Άρα ήξερε τί έλεγε...
Άρα θα πρόκειται για καμιά περίεργη λέξη που δεν έχουμε ξανακούσει.
Δημοσιεύτηκε: 14 Απρ 2008 08:33 pm
από Χασκίλ
mpletsas έγραψε:
Άρα θα πρόκειται για καμιά περίεργη λέξη που δεν έχουμε ξανακούσει.
"Έφαγα" το γκουγκλ χτες και προχτές, Κωστή! Τζίφος μέχρι τώρα!
Μετά τιμής, Χασκίλ Στέλλα:)
Δημοσιεύτηκε: 14 Απρ 2008 08:42 pm
από voulou
εμένα πάντως το δεύτερο "τα", στην επανάληψη, μου ακούγεται "θα"...
Δημοσιεύτηκε: 15 Απρ 2008 05:54 pm
από fakk
Νομίζω οτi λέει ‘Φράγκα με τα ρεκαπτιά’, δηλαδή η Φράγκα που έδινε καλά ρεκαπητιά, οι ανταμοιβές σε όσους κάνανε διάφορες παραδόσεις στο κάστρο.
Δημοσιεύτηκε: 15 Απρ 2008 08:58 pm
από udialek
Αν οντως υπαρχει τετοια λεξη " ρεκαπτια" νομιζω οτι αυτο ακουγεται
Δημοσιεύτηκε: 16 Απρ 2008 12:10 am
από Alitis
φραγκα με τα ρετα πλια
φραγκα με τα ρεπα πλια
Αντε Βγαλε ακρη