Βλέποντας τα τραγούδια του Χατζηχρήστου παρατήρησα ότι στα στοιχεία του "ΦΤΩΧΕΙΑ (ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗ ΦΤΩΧΕΙΑ)" έχει σαν σχόλια:
Στίχοι Ι. Λελάκη. Το 1ο τραγούδι του ΓΙΑΝΝΗ ΛΕΛΑΚΗ και το τελευταίο που έδωσε στον Α. ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟ για μελοποίηση! PARLOPHONE B.74063.
Παρακάτω βλέπω κι άλλα τραγούδια που γράφουν για στιχουργό τον Λελάκη, όπως το "παραπονιάρικο". Τελικά ήταν η "φτώχεια" το πρώτο και το τελευταίο που έδωσε ο Λελάκης ή όχι ;
Χατζηχρήστος και Λελάκης
Ο Γιάννης Λελάκης διηγείται πως την "Φτώχεια" ενώ την έδωσε πρώτη στον Χατζηχρήστο, αυτός την γραμμοφώνησε τελευταία από τα προπολεμικά και μετά από το "Για σένα", το "Αλήτη με είπες μια βραδιά", την "Κατινούλα" (αρχικός τίτλος "Μις Αντις Αμπέμπα"), το "Παραπονιάρικο" και την "Τραγιάσκα ή Μην είσαι ψεύτρα δίγνωμη" ,που του τα είχε δώσει μετά την "Φτώχεια".
Μάλιστα όλα τα "κάρφωσε" πάνω σε έτοιμες μελωδίες του Χατζηχρήστου, εκτός από την "Φτώχεια" όπου έγινε το αντίθετο.
Αυτά γίνανε προπολεμικά την περίοδο 1937-38.
Αργότερα συνεργάσθηκαν ξανά στα τραγούδια "Χατζηχρήστος", "Χάροντας", "Καρδιά παραπονιάρα", "Η πόρτα του φτωχού".
Συνεπώς το σχόλιο οδηγεί στην έννοια πως μόνο η "Φτώχεια" δόθηκε για μελοποίηση και όχι τα υπόλοιπα που "καρφώθηκαν" σε έτοιμες μελωδίες.
Μάλιστα όλα τα "κάρφωσε" πάνω σε έτοιμες μελωδίες του Χατζηχρήστου, εκτός από την "Φτώχεια" όπου έγινε το αντίθετο.
Αυτά γίνανε προπολεμικά την περίοδο 1937-38.
Αργότερα συνεργάσθηκαν ξανά στα τραγούδια "Χατζηχρήστος", "Χάροντας", "Καρδιά παραπονιάρα", "Η πόρτα του φτωχού".
Συνεπώς το σχόλιο οδηγεί στην έννοια πως μόνο η "Φτώχεια" δόθηκε για μελοποίηση και όχι τα υπόλοιπα που "καρφώθηκαν" σε έτοιμες μελωδίες.
