Μες την Καλλίπολη
Μες στην Καλλίπολη μια κούκλα και ζηλιάρα,
τα δυο ματάκια της πάντα πετούν φωτιές,
[δεν ξέρω πώς με πλάνεψ’ η κακιά γκρινιάρα,
με τα παιχνίδια και τις τόσες μαργιολιές.]]
Κάνει χτενίσματα με γούστο και με χάρη
κι από τις Παριζιάνες ξέρει πιο πολλά,
[με πλάνεψες μ’ αυτό σου τ’ όμορφο καμάρι,
Καλλιπολίτισσα, ναζιάρα μου γλυκιά.]]
Πάψε τη ζήλια σου, μικρή κακιά πλανεύτρα
και μη σ’ αρέσει πάντα να με τυραννάς,
[το ξέρεις η αγάπη μου δεν είναι ψεύτρα
κι όλο με ζήλια δείχνεις πόσο μ’ αγαπάς.]]