Μηνύματα συστήματος
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Αυτή είναι μια λίστα με όλα τα μηνύματα συστήματος που βρίσκονται στην περιοχή MediaWiki.
Παρακαλούμε επισκεφθείτε τα MediaWiki Localisation και translatewiki.net αν επιθυμείτε να συνεισφέρετε σε μια γενική μετάφραση του MediaWiki.
| Όνομα | Προεπιλεγμένο κείμενο μηνύματος |
|---|---|
| Παρόν κείμενο | |
| tog-watchlisthidecategorization (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη κατηγοριοποίησης σελίδων |
| tog-watchlisthideliu (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη τροποποιήσεων από συνδεδεμένους χρήστες από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthideminor (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη μικρών τροποποιήσεων από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthideown (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη των τροποποιήσεών μου από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlisthidepatrolled (συζήτηση) (Μετάφραση) | Απόκρυψη ελεγμένων τροποποιήσεων από τη λίστα παρακολούθησης |
| tog-watchlistreloadautomatically (συζήτηση) (Μετάφραση) | Επαναφόρτωση της λίστας παρακολούθησης αυτόματα κάθε φορά που αλλάζει ένα φίλτρο (απαιτείται JavaScript) |
| tog-watchlistunwatchlinks (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη άμεσων δεικτών μη παρακολούθησης / παρακολούθησης ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) σε σελίδες παρακολούθησης με αλλαγές (απαιτείται JavaScript για εναλλαγή λειτουργιών) |
| tog-watchmoves (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων και αρχεία που μεταφέρω στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchrollback (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη σελίδων στις οποίες έχω κάνει επαναφορά στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tog-watchuploads (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη νέων αρχείων που ανεβάζω στη λίστα παρακολούθησής μου |
| tool-link-contributions (συζήτηση) (Μετάφραση) | Συνεισφορές {{GENDER:$1|χρήστη|χρήστριας}} |
| tool-link-emailuser (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικής αλληλογραφίας {{GENDER:$1|στο χρήστη|στη χρήστρια}} |
| tool-link-userrights (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αλλαγή ομάδων {{GENDER:$1|του χρήστη|της χρήστριας}} |
| tool-link-userrights-readonly (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση ομάδων {{GENDER:$1|του χρήστη|της χρήστριας}} |
| toolbox (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εργαλεία |
| tooltip-ca-addsection (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ξεκίνημα νέας ενότητας |
| tooltip-ca-delete (συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαγραφή αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-edit (συζήτηση) (Μετάφραση) | Επεξεργασία αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-history (συζήτηση) (Μετάφραση) | Παλιές αναθεωρήσεις της σελίδας |
| tooltip-ca-move (συζήτηση) (Μετάφραση) | Μετακίνηση αυτής τη σελίδας |
| tooltip-ca-nstab-category (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας κατηγορίας |
| tooltip-ca-nstab-help (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δείτε τη σελίδα βοήθειας |
| tooltip-ca-nstab-image (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας αρχείου |
| tooltip-ca-nstab-main (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας περιεχομένου |
| tooltip-ca-nstab-media (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δείτε τη σελίδα πολυμέσων |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (συζήτηση) (Μετάφραση) | Δείτε το μήνυμα του συστήματος |
| tooltip-ca-nstab-project (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας εγχειρήματος |
| tooltip-ca-nstab-special (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αυτή είναι μια ειδική σελίδα, και δεν επιδέχεται επεξεργασία |
| tooltip-ca-nstab-template (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή του προτύπου |
| tooltip-ca-nstab-user (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή της σελίδας χρήστη |
| tooltip-ca-protect (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προστασία αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-talk (συζήτηση) (Μετάφραση) | Συζήτηση για τη σελίδα περιεχομένου |
| tooltip-ca-undelete (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αποκαταστήστε τις αλλαγές που έγιναν σε αυτή τη σελίδα πριν διαγραφεί |
| tooltip-ca-unprotect (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αλλαγή ρυθμίσεων προστασίας αυτής της σελίδας |
| tooltip-ca-unwatch (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αφαίρεση αυτής της σελίδας από τη λίστα παρακολούθησής σας |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (συζήτηση) (Μετάφραση) | {{PLURAL:$1|1 ημέρα|$1 ημέρες}} απομένουν στη λίστα παρακολούθησής σας. Πατήστε για να την αφαιρέσετε. |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (συζήτηση) (Μετάφραση) | Λίγες ώρες απομένουν στη λίστα παρακολούθησής σας. Πατήστε για να την αφαιρέσετε. |
| tooltip-ca-view (συζήτηση) (Μετάφραση) | |
| tooltip-ca-viewsource (συζήτηση) (Μετάφραση) | Αυτή η σελίδα είναι προστατευμένη. Μπορείτε να προβάλετε τον κώδικά της |
| tooltip-ca-watch (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προσθήκη της σελίδας στη λίστα παρακολούθησής σας |
| tooltip-compareselectedversions (συζήτηση) (Μετάφραση) | Προβολή των διαφορών ανάμεσα στις δύο επιλεγμένες αναθεωρήσεις αυτής της σελίδας |
| tooltip-cur (συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαφορά από την τελευταία έκδοση |
| tooltip-diff (συζήτηση) (Μετάφραση) | Εμφάνιση των αλλαγών που κάνατε στο κείμενο |
| tooltip-feed-atom (συζήτηση) (Μετάφραση) | Ροή Atom για αυτήν τη σελίδα |
| tooltip-feed-rss (συζήτηση) (Μετάφραση) | RSS feed για αυτή τη σελίδα |
| tooltip-invert (συζήτηση) (Μετάφραση) | Τικάρετε αυτό το πλαίσιο για να αποκρύψετε αλλαγές σε σελίδες μέσα στον επιλεγμένο ονοματοχώρο (και των συσχετικών ονοματοχώρων, εάν επιλεχθούν) |
| tooltip-last (συζήτηση) (Μετάφραση) | Διαφορά από την προηγούμενη έκδοση |
| tooltip-minoredit (συζήτηση) (Μετάφραση) | Χαρακτηρισμός αυτής της επεξεργασίας ως μικροεπεξεργασία |
| tooltip-n-currentevents (συζήτηση) (Μετάφραση) | Βρείτε βασικές πληροφορίες για τρέχοντα γεγονότα |
| tooltip-n-help (συζήτηση) (Μετάφραση) | Το μέρος για να βρείτε αυτό που ψάχνετε |