Συζήτηση:Μες της Πόλης το χαμάμ (Καραμπιμπερίμ)

Νομίζω ο τίτλος είναι : "Μες στης Πόλης τα στενά" όπως το έχουμε και στην κεντρική σελίδα. Το αλλάζω. Αν κάνω λάθος γράφτε εδώ.

Στο Μανιάτη το είδα, Μάκη, και το πέρασα όπως ήταν. Τι να σου πω;...

Μάκη, το διόρθωσα. Είχες δίκιο, δική μου απροσεξία ήταν! :) :)

Οι original στιχοι είναι οι παρακάτω. Οι ήδη υπάρχοντες είναι της εκτέλεσης που τραγουδά η Αρβανιτάκη

Μες της πόλης τα στενά (Καραπιπεριμ)

Μες της πόλης τα στενά/μια χανούμισσα γλυκιά/μου ’χει πάρει την καρδιά.

Αχ Καραπιπερίμ, αμάν έσμερ σεκερίμ/Θα ’ρθω απόψε να σε κλέψω, δεν αντέχω πια/κι ας με τουφεκίσουνε μες στη γειτονιά.

Καραπιπερίμ, πιπερίμ, πιπερίμ/Όπτομ σεκερίμ, σεκερίμ, σεκερίμ/Άσε πια τα πλούτη και τον Ιμπραήμ.

Για τα μάτια της τα δυο/υποφέρω και πονώ/σκλάβος της θε να γινώ

Αχ Καραπιπερίμ, ........

Μια βαρκούλα για τους δυο/μάς προσμένει στο γιαλό/χανουμάκι μου τρελό.

Αχ Καραπιπερίμ, .............