Ο αργιλές: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Αναθεώρηση της 00:00, 1 Ιανουαρίου 1970

Αγιοθοδωρίτισσα

(Βρε Αγιοθοδωρίτισσα πεντάμορφη στα κάλλη,) δις εσύ μου πήρες το μυαλό μέσα από το κεφάλι. Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια, Αγιοθοδωρίτισσα μου μου ΄χεις κάψει την καρδιά μου.

(Και βραδυοξημερώνουμε μες την Αμερικάνα,) δις αχ Αγιοθοδωρίτισσα πεντάμορφη σουλτάνα. Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια, Αγιοθοδωρίτισσα μου έλα γίνε πια δικιά μου.

(Πειράζεις τους σοφέρηδες που ερχούνται απ΄ την Αθήνα,) δις πειράζεις κι όλα τα παιδιά που πάνε στα Ρετσίνια. Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια, Αγιοθοδωρίτισσα μου έλα πια στην αγκαλιά μου.

(Βρε Αγιοθοδωρίτισσα μάζεψε το μυαλό σου,) δις γιατί αργά ή γρήγορα θα βρεις το δάσκαλο σου. Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια, Αγιοθοδωρίτισσα μου πάψε πια τα νταλκαδάκια.

@@ Γραμμή 1: / Γραμμή 1: @@
-Ο αργιλές
+Αγιοθοδωρίτισσα
-Αργιλέ μου παινεμένε, άντε πουν' τα νιά- τα νιάτα μας καημένε,
+(Βρε Αγιοθοδωρίτισσα πεντάμορφη στα κάλλη,) δις
-ναι, που σε γιόμιζα μαυράκι για να σπάσω νταλγκαδάκι.
+εσύ μου πήρες το μυαλό μέσα από το κεφάλι.
-Μίλα και συ καλάμι μου δερβίση μου κι αλάνι μου
+Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια,
-τι θα γενεί το χάλι μου, πες μου κι εσύ καλάμι μου, καλέ μου.
+Αγιοθοδωρίτισσα μου μου ΄χεις κάψει την καρδιά μου.
-Αργιλέ μου πάρε βόλτα, άντε για να θυ- να θυμηθώ τα πρώτα,
+(Και βραδυοξημερώνουμε μες την Αμερικάνα,) δις
-μαζί τα λέγαμε τα βάσανα μας κι όλο κλαίγαμε, το παιδί μου.
+αχ Αγιοθοδωρίτισσα πεντάμορφη σουλτάνα.
-Λουλά μου κι εσύ τράβηχτο, λουλά μου κι εσύ τράβηχτο
+Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια,
-της τύχης μου `τανε γραφτό, μαύρα ειν' τα μάτια π' αγαπώ, καλέ μου.
+Αγιοθοδωρίτισσα μου έλα γίνε πια δικιά μου.
-Πέντε μάγκες συζητούνε αργιλέ μου να σε πιούνε,
+(Πειράζεις τους σοφέρηδες που ερχούνται απ΄ την Αθήνα,) δις
-το μπαγλαμά να πιάσουνε ώσπου να χαρμανιάσουνε, το παιδί μου.
+πειράζεις κι όλα τα παιδιά που πάνε στα Ρετσίνια.
-Και στο μπαρμπούτι να ριχτούν, και στο μπαρμπούτι να ριχτούν
+Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια,
-ωσότου να καθαριστούν, το ναργιλέ να θυμηθούν, αργιλέ μου
+Αγιοθοδωρίτισσα μου έλα πια στην αγκαλιά μου.
+(Βρε Αγιοθοδωρίτισσα μάζεψε το μυαλό σου,) δις
+γιατί αργά ή γρήγορα θα βρεις το δάσκαλο σου.
+Πάψε πια τα νταλκαδάκια πού ΄χεις με τα σοφεράκια,
+Αγιοθοδωρίτισσα μου πάψε πια τα νταλκαδάκια.

Ο αργιλές: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Αναθεώρηση της 00:00, 1 Ιανουαρίου 1970

Μενού πλοήγησης