Κουκλάκι μου: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από στίχοι
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
 
(Νέα σελίδα: Δίσκος Columbia 8266 / 1928 (υπό τον τίτλο «Κουκλάκι»), Τραγ.: Κώστας Καρίπης Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δ...)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
Το τραγούδι «'''Κουκλάκι μου'''» ή «'''(Το) κουκλάκι'''» του συνθέτη [[Παναγιώτης Τούντας|Παναγιώτη Τούντα]] είναι γνωστό από τις παρακάτω ηχογραφήσεις:
Δίσκος Columbia 8266 / 1928 (υπό τον τίτλο «Κουκλάκι»), Τραγ.: Κώστας Καρίπης


==Με τον [[Κώστας Καρίπης|Κώστα Καρίπη]] (υπό τον τίτλο «Κουκλάκι»)==
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί.
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί.


Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,


στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
Δίσκος Odeon GA-1270 / 1928, Τραγ.: Ισμ. Διατσίντου


==Με την Ισμήνη Διατσίντου==
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, π ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
Δίσκος Odeon GA-1520 / 1929, Τραγ.: Ισμ. Διατσίντου
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, π ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, π ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Δίσκος Odeon GA-1350 / 1928, Τραγ.: Κ. Θωμαΐδης


==Με τον [[Κώστας Θωμαΐδης|Κώστα Θωμαΐδη]]==
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
σε ηγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε ηγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε ηγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.
σε ηγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή,
μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.


μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.
Τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.




Τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Δίσκος HMV AO-589 / 1929, Τραγ.: Αντ. Νταλγκάς
Δίσκος Odeon GA-1402 / 1929, Τραγ.: Γιώργος Βιδάλης
Δίσκος Polydor V-50781 / 1929 (υπό τον τίτλο «Το κουκλάκι»), Τραγ.: Βαγγέλης Σωφρονίου


τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.


==Με τον [[Αντώνης Διαμαντίδης (Νταλγκάς)|Αντώνη Διαμαντίδη (Νταλγκά)]]==
Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
{{μη διαθέσιμη ηχογράφηση}}
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.




==Με τον [[Γιώργος Βιδάλης|Γιώργο Βιδάλη]]==
Δίσκος Polydor V-50787 / 1929 (υπό τον τίτλο «Το κουκλάκι»), Τραγ.: Βαγγέλης Σωφρονίου
{{μη διαθέσιμη ηχογράφηση}}


==Με τον [[Βαγγέλης Σωφρονίου|Βαγγέλη Σωφρονίου]] (υπό τον τίτλο «Το κουκλάκι»)==
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί,
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.
σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή,
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.
μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.


Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό,
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.
στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.




==Με τον [[Δημήτρης Αραπάκης|Δημήτρη Αραπάκη]] (υπό τον τίτλο «Κουκλάκι»)==
Δίσκος Victor VI-58095 / 1932 (υπό τον τίτλο «Κουκλάκι»), Τραγ.: Δημήτρης Αραπάκης
{{μη διαθέσιμη ηχογράφηση}}
Δίσκος HMV AO-276, Τραγ.: Αντ. Νταλγκάς
 
Δίσκος Lyon Αιγύπτου 5513, Τραγ.: Χρύσα Βαβδύλα
==Με τον [[Χρύσα Βαβδύλα]]==
{{μη διαθέσιμη ηχογράφηση}}
 
[[κατηγορία: συνθέσεις του Παναγιώτη Τούντα]]
[[κατηγορία: στιχουργήματα του Παναγιώτη Τούντα]]

Αναθεώρηση της 00:00, 1 Ιανουαρίου 1970

Δίσκος Columbia 8266 / 1928 (υπό τον τίτλο «Κουκλάκι»), Τραγ.: Κώστας Καρίπης

Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί.

Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.

Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά, μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή, μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Δίσκος Odeon GA-1270 / 1928, Τραγ.: Ισμ. Διατσίντου

Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, π ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.

Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά, μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή, μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Δίσκος Odeon GA-1520 / 1929, Τραγ.: Ισμ. Διατσίντου

Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, π ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.

Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά, μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή, μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, π’ ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, μικράκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Δίσκος Odeon GA-1350 / 1928, Τραγ.: Κ. Θωμαΐδης

Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό, σε ηγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί, σε ηγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.

Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά, μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή, μου φαρμάκωσες τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, που ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Δίσκος HMV AO-589 / 1929, Τραγ.: Αντ. Νταλγκάς Δίσκος Odeon GA-1402 / 1929, Τραγ.: Γιώργος Βιδάλης Δίσκος Polydor V-50781 / 1929 (υπό τον τίτλο «Το κουκλάκι»), Τραγ.: Βαγγέλης Σωφρονίου

Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.

Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά, μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή, μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Δίσκος Polydor V-50787 / 1929 (υπό τον τίτλο «Το κουκλάκι»), Τραγ.: Βαγγέλης Σωφρονίου

Φίλα με στο στόμα, δε βαστώ, δώσμ’ ένα φιλάκι πεταχτό, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, χάθηκα στο λάγνο σου φιλί, σε αγάπησα, μικράκι μου, πολύ, κουκλάκι μου, φως μου δε μου άφησες πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.

Αχ, αυτή η θολή σου η ματιά μ’ άναψε μικράκι μου φωτιά, μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή, μου φαρμάκωσε τη δόλια μου ζωή, κουκλάκι μου, φως μου, δε μου άφησε πνοή.

Τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, τι κακό, τι απονιά, πο ‘χεις για μένα, φως μου, μέσα στην καρδιά, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό, στο σεβντά σου μ’ έριξες, για να πονώ, κουκλάκι μου, ντέρτι μου ‘βαλες παντοτινό.


Δίσκος Victor VI-58095 / 1932 (υπό τον τίτλο «Κουκλάκι»), Τραγ.: Δημήτρης Αραπάκης Δίσκος HMV AO-276, Τραγ.: Αντ. Νταλγκάς Δίσκος Lyon Αιγύπτου 5513, Τραγ.: Χρύσα Βαβδύλα