Θα στο λύσω: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τελευταία αναθεώρηση της 12:52, 23 Σεπτεμβρίου 2018

Απτάλικο ζεϊμπέκικο.

Δύο παράλληλες εκτελέσεις το 1936.

Με τον Στελλάκη Περπινιάδη, δίσκος Columbia DG-6156.
Με τον Γιώργο Κάβουρα και τίτλο "Το αίνιγμα", δίσκος Odeon GA-1936.

Στίχοι

Μου ‘βαλες ένα αίνιγμα,

μικρή μου, να στο λύσω

και μου ‘πες πως θε να σταθείς

κι εγώ να σε φιλήσω.

Να σου το λύσω έλα ‘δώ,

έλα να σου το λύσω,

μα σαν στο λύσω να σταθείς

κι εγώ να σε φιλήσω.

Μου ‘πες πως είσαι λεμονιά

με όμορφα λεμόνια,

να τα παινέσω θέλησα

κι είπα πως είν’ πεπόνια.

Να σου το λύσω έλα ‘δώ,

έλα να σου το λύσω,

μα σαν στο λύσω να σταθείς

κι εγώ να σε φιλήσω.

Μου ‘πες πως είσαι, μάνα μου,

κορώνα με διαμάντια

κι εγώ είπα πως με κάψανε

τα δυο γλυκά σου μάτια.

Να σου το λύσω έλα ‘δώ,

έλα να σου το λύσω,

μα σαν στο λύσω να σταθείς

κι εγώ να σε φιλήσω.

Μα συ δεν ήθελες, μικρό,

αίνιγμα να σου λύσω,

ήταν ο μπούστος σου σφιχτός

κι ήρθες να στον ξεσφίξω.

Να σου το λύσω έλα ‘δώ,

έλα να σου το λύσω,

μα σαν στο λύσω να σταθείς

κι εγώ να σε φιλήσω.

Σχόλια

Χιουμοριστικό τραγούδι στο οποίο ο Παπάζογλου δεν αρκείται πλέον στα σεξουαλικά υπονοούμενα ("ήταν ο μπούστος σου σφιχτός κι ήρθες να στον ξεσφίξω...").

Η εκτέλεση με τον Γιώργο Κάβουρα δεν έχει εντοπιστεί ακόμη.

Βιβλιογραφία

Μανιάτης Δ. Διονύσης (Καταγραφή και επιμέλεια) 2006. Η εκ περάτων δισκογραφία γραμμοφώνου. Μητρόπολις ΑΕ: Αθήνα.
Κουνάδης Παναγιώτης: Αρχείο Ελληνικής Δισκογραφίας - Συνθέτες του Ρεμπέτικου - Ευάγγελος Παπάζογλου ΙΙ (ένθετο)

@@ Γραμμή 1: / Γραμμή 1: @@
+Απτάλικο ζεϊμπέκικο.
+Δύο παράλληλες εκτελέσεις το 1936.
+# Με τον Στελλάκη Περπινιάδη, δίσκος Columbia DG-6156.
+# Με τον Γιώργο Κάβουρα και τίτλο "Το αίνιγμα", δίσκος Odeon GA-1936.
 ==Στίχοι==
-Μού 'βαλες ένα αίνιγμα μικρή μου να στο λύσω
-καί μούπες πώς θε'να σταθείς καί γώ νά σε φιλήσω
+Μου ‘βαλες ένα αίνιγμα,
+μικρή μου, να στο λύσω
+και μου ‘πες πως θε να σταθείς
+κι εγώ να σε φιλήσω.
+Να σου το λύσω έλα ‘δώ,
+έλα να σου το λύσω,
+μα σαν στο λύσω να σταθείς
+κι εγώ να σε φιλήσω.
+Μου ‘πες πως είσαι λεμονιά
+με όμορφα λεμόνια,
+να τα παινέσω θέλησα
+κι είπα πως είν’ πεπόνια.
+Να σου το λύσω έλα ‘δώ,
+έλα να σου το λύσω,
+μα σαν στο λύσω να σταθείς
+κι εγώ να σε φιλήσω.
+Μου ‘πες πως είσαι, μάνα μου,
+κορώνα με διαμάντια
+κι εγώ είπα πως με κάψανε
+τα δυο γλυκά σου μάτια.
+Να σου το λύσω έλα ‘δώ,
+έλα να σου το λύσω,
+μα σαν στο λύσω να σταθείς
+κι εγώ να σε φιλήσω.
-Νά σού τό λύσω έλα δω έλα νά σού τό λύσω
-μά σάν στό λύσω νά στάθείς καί γώ νά σέ φιλήσω
+Μα συ δεν ήθελες, μικρό,
+αίνιγμα να σου λύσω,
-Μού'πες πώς είσαι λεμονιά μέ όμορφα λεμόνια
+ήταν ο μπούστος σου σφιχτός
-νά τά παινέσω θέλησα κι είπα πως ειν' πεπόνια
+κι ήρθες να στον ξεσφίξω.
-Νά σού τό λύσω έλα δω έλα νά σού τό λύσω
-μά σάν στό λύσω νά στάθείς καί γώ νά σέ φιλήσω
+Να σου το λύσω έλα ‘δώ,
+έλα να σου το λύσω,
-Μού'πες πώς είσαι μάνα μου κορώνα μέ διαμάντια
+μα σαν στο λύσω να σταθείς
-καί γω είπα πώς μέ κάψανε τα δυό γλυκά σου μάτια
+κι εγώ να σε φιλήσω.
-Νά σού τό λύσω έλα δω έλα νά σού τό λύσω
-μά σάν στό λύσω νά στάθείς καί γώ νά σέ φιλήσω
+==Σχόλια==
-Μά σύ δέν ήθελες μικρό αίνιγμα νά σού λύσω
+Χιουμοριστικό τραγούδι στο οποίο ο Παπάζογλου δεν αρκείται πλέον στα σεξουαλικά υπονοούμενα ("ήταν ο μπούστος σου σφιχτός κι ήρθες να στον ξεσφίξω...").
-ήταν ο μπούστος σου σφιχτός κι ήρθες νά στόν ξεσφίξω
+Η εκτέλεση με τον Γιώργο Κάβουρα δεν έχει εντοπιστεί ακόμη.
-Νά σού τό λύσω έλα δω έλα νά σού τό λύσω
-μά σάν στό λύσω νά στάθείς καί γώ νά σέ φιλήσω
+==Βιβλιογραφία==
+# Μανιάτης Δ. Διονύσης (Καταγραφή και επιμέλεια) 2006. Η εκ περάτων δισκογραφία γραμμοφώνου. Μητρόπολις ΑΕ: Αθήνα.
+# Κουνάδης Παναγιώτης: Αρχείο Ελληνικής Δισκογραφίας - Συνθέτες του Ρεμπέτικου - Ευάγγελος Παπάζογλου ΙΙ (ένθετο)
 [[Κατηγορία: συνθέσεις του Βαγγέλη Παπάζογλου]]
 [[Κατηγορία: στιχουργήματα του Βαγγέλη Παπάζογλου]]

Θα στο λύσω: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τελευταία αναθεώρηση της 12:52, 23 Σεπτεμβρίου 2018

Στίχοι

Σχόλια

Βιβλιογραφία

Μενού πλοήγησης