Φαληριώτισσα (του Τούντα): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τελευταία αναθεώρηση της 00:00, 1 Ιανουαρίου 1970

Πρότυπο:Αποσαφήνιση επιμέρους

Δίσκος Odeon GA-1196 / 1927, Τραγ.: Γιώργος Βιδάλης & Τίτος Βαλέρης

Μιάν ανοιξιάτικη βραδιά, φεγγαροφωτισμένη,

σε είδα Φαληριώτισσα, κούκλα μου, στολισμένη,

είχες τα μαύρα σου μαλλιά ανακατατωμένα,

έκαψες όλες τις καρδιές, ετρέλανες και ‘μένα.

Κούκλα μου Φαληριώτισσα, σου λέγω υποφέρω,

για σένα λιώνω, φλίβομαι και είμαι πληγωμένος,

σαν πεταλούδα έμορφη, πετάς και με αφήνεις,

μ’άλλον χορεύεις και γλεντάς και τα φιλιά σου δίνεις.

Δίσκος HMV AO-195 / 1930 (υπό τον τίτλο «Η Φαληριώτισσα»), Τραγ.: Ν. Μωραΐτης & Χορωδία - Μανδοληνάτα)

Μιάν ανοιξιάτικη βραδιά, φεγγαροφωτισμένη,

σε είδα Φαληριώτισσα,κούκλα μου, στολισμένη,

είχες κομμένα τα μαλλιά και δυο γλυκά ματάκια,

δυο βελουδένια μάγουλα και κόκκινα χειλάκια.

Κούκλα μου Φαληριώτισσα, σου λέγω υποφέρω,

για σένα λιώνω, θλίβομαι και είμαι πληγωμένος,

σαν πεταλούδα έμορφη, μ’άλλονα χορεύεις,

πονώ βαθιά μεσ’ στην καρδιά., μα συ δε με πιστεύεις.

Αχ, πως πονώ, μικρούλα μου, για το γλυκό σου στόμα,

για τα γλυκά ματάκια σου, τ’αφρόλευκό σου σώμα,

για τα κομμένα σου μαλλιά, δε ξέρω τι παθαίνω,

κούκλα μου Φαληριώτισσα, κάθε στιγμη πεθαίνω.

Γιατί πουλί μου δεν πονείς και με δε με πιστεύεις,

κούκλα μου Φαληριώτισσα, θέλεις να με παιδεύεις,

γύρνα να πω τον πόνο μου, εσύ και να με γιάνεις,

κούκλα μου Φαληριώτισσα, μη θες να με πεθάνεις.

@@ Γραμμή 1: / Γραμμή 1: @@
+{{αποσαφήνιση επιμέρους|το τραγούδι «'''Φαληριώτισσα'''» του συνθέτη [[Παναγιώτης Τούντας|Παναγιώτη Τούντα]]|άλλα τραγούδια με τον ίδιο ή παραπλήσιο τίτλο|το λήμμα [[Φαληριώτισσα]]. Ειδικότερα, για την (πολύ γνωστή) «Φαληριώτισσα» του [[Γιάννης Παπαϊωάννου|Παπαϊωάννου]] δείτε το λήμμα [[Φαληριώτισσα (του Παπαϊωάννου)]]}}
 '''Δίσκος Odeon GA-1196 / 1927, Τραγ.: Γιώργος Βιδάλης & Τίτος Βαλέρης'''
@@ Γραμμή 12: / Γραμμή 14: @@
 Κούκλα μου Φαληριώτισσα, σου λέγω υποφέρω,
-για σένα λιώνω, σβήνομαι και είμαι πληγωμένος,
+για σένα λιώνω, φλίβομαι και είμαι πληγωμένος,
 σαν πεταλούδα έμορφη, πετάς και με αφήνεις,
@@ Γραμμή 21: / Γραμμή 23: @@
 '''Δίσκος HMV AO-195 / 1930 (υπό τον τίτλο «Η Φαληριώτισσα»), Τραγ.: Ν. Μωραΐτης & Χορωδία - Μανδοληνάτα)'''
+Μιάν ανοιξιάτικη βραδιά, φεγγαροφωτισμένη,
+σε είδα Φαληριώτισσα,κούκλα μου, στολισμένη,
+είχες κομμένα τα μαλλιά και δυο γλυκά ματάκια,
+δυο βελουδένια μάγουλα και κόκκινα χειλάκια.
+Κούκλα μου Φαληριώτισσα, σου λέγω υποφέρω,
+για σένα λιώνω, θλίβομαι και είμαι πληγωμένος,
+σαν πεταλούδα έμορφη, μ’άλλονα χορεύεις,
+πονώ βαθιά μεσ’ στην καρδιά., μα συ δε με πιστεύεις.
+Αχ, πως πονώ, μικρούλα μου, για το γλυκό σου στόμα,
+για τα γλυκά ματάκια σου, τ’αφρόλευκό σου σώμα,
+για τα κομμένα σου μαλλιά, δε ξέρω τι παθαίνω,
+κούκλα μου Φαληριώτισσα, κάθε στιγμη πεθαίνω.
+Γιατί πουλί μου δεν πονείς και με δε με πιστεύεις,
+κούκλα μου Φαληριώτισσα, θέλεις να με παιδεύεις,
+γύρνα να πω τον πόνο μου, εσύ και να με γιάνεις,
+κούκλα μου Φαληριώτισσα, μη θες να με πεθάνεις.
+[[κατηγορία: συνθέσεις του Παναγιώτη Τούντα]]
+[[κατηγορία: στιχουργήματα του Παναγιώτη Τούντα]]

Φαληριώτισσα (του Τούντα): Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Τελευταία αναθεώρηση της 00:00, 1 Ιανουαρίου 1970

Μενού πλοήγησης